Svensken bodde i Norge og hadde vært på byen om kvelden. Dagen etter møtte han ikke på jobben, og derfor ringte arbeidsgiveren for å høre hva som var galt. Svensken fortalte at han hadde vært ute kvelden før og spist blåskjell på restaurant og nå hadde han vondt i magen.
– Var skjellende dårlige? spurte sjefen.
– Nej det tror jag inte, svarte svensken.
Sjefen fortalte da at han pleide å kunne se og lukte om blåskjell ikke var som de burde når de ble åpnet. Da kom det et hjertesukk fra svensken:
– Ôppna dom…?